Friday 5 July 2013

ਕੰਮ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਨੇ ਬਹੁਤ ਰੁੱਖ (Trees are of great importance)

ਕੰਮ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਨੇ ਬਹੁਤ ਰੁੱਖ                                      Trees are of great importance,
ਬਿਆਨ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਇਹ ਮਨੁੱਖ ।                  Their importance cannot be expressed in words by me.

ਵੇਖੋ ਕੀ ਕਰ ਛੱਡਿਆ ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਹਾਲ                  See what we humans have done to this world,
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਰੀ ਦੁਨੀਆ ਬਣ ਰਹੀ danger ਲਾਲ         This beautiful green world is turning into a graveyard
ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਹੋ ਰਿਹਾ ਤੱਤਾ                         The temperature of earth is rising too much
ਰੁੱਖ ਵੱਡ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ? ਬੱਸ ਇੱਕ ਗੱਤਾ   And what are you getting after cutting that tree??? Just
ਕੀਮਤ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਨਹੀ ਸਮਝ ਰਿਹਾ ਮਨੁੱਖ                   one cardboard. Humans are not realising the worth of
ਕੰਮ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਨੇ ਬਹੁਤ ਰੁੱਖ                                      trees. Trees are of great importance, their use
 ਬਿਆਨ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਇਹ ਮਨੁੱਖ  ।                      cannot be expressed in words by me.

ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਇੰਨੀ ਵੱਧ ਗਈ ਹੈ CO2                      The CO2 Levels of earth are record high,
ਹੁਣ ਤਾਂ ਰੁੱਖ ਵੱਡਣੇ ਬੰਦ ਕਰ ਤੂੰ                            Please stop cutting the trees now.
ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਸਾਡਾ ਭਵਿੱਖਤ ਕਾਲ               Our future is in danger,
ਹੋਰ ਕੋਈ ਨੀ ਭੁਗਤਣਗੇ ਬੱਸ ਤੇਰੇ ਬਾਲ                 And no one is going to suffer, but your children.
ਰੁੱਖ ਵੱਡਣੇ ਬੰਦ ਕਰ ਜੇ ਤੂੰ ਚਾਹੁੰਦੈ ਸੁਖ                 Please stop cutting the trees if you want a happy life.
ਕੰਮ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਨੇ ਬਹੁਤ ਰੁੱਖ                                 Trees are of great importance,         
 ਬਿਆਨ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਇਹ ਮਨੁੱਖ  ।                 Their use cannot be expressed in words by me.


                                                         Mobile Version:
                                              Kamm de hunde ne bahut rukh,
                                             beaan nahi kar sakda eh manukh,

                                      vekho ki kar chadeya assi duniya da haal,
                                   surakshit haree duniya ban rahi danger laal,
                                      duniya da vaatavaran ho reha tatta,
                                 rukh vad ke tainu mil kee reha hai? bas ikk gatta
                                   keemat rukhaan dee nahi samjh reha manukh
                                         kamm de hunde ne bahut rukh,
                                          beaan nahi kar sakda eh manukh.

                                            duniya dee eni vad gayi hai CO2,
                                            Hunn taan rukh vadne band kar tu,
                                    mushkil ho reha hai saada bhavikht kaal,
                                    hor koi ni bhugtan ge bass tere baal,
                                  rukh vadne band kar je tu chhundae sukh,
                                            kamm de hunde ne bahut rukh,
                                            beaan nahi kar sakda eh manukh.

ਸਿਫ਼ਤ

ਵੱਗਦਾ ਗਿਆਨ ਦਾ ਚਸ਼ਮਾ, ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੁਆਲੇ  ਭਰ ਭਰ ਵਰਤਾਏ ਜਿਨ੍ਹੇ, ਨਾਮ ਦੇ ਪਿਆਲੇ ਨ੍ਹੇਰੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਅੰਦਰ, ਜਿਸ ਰਾਹ ਵਿਖਾਲੇ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਜਿਹੇ ਪਾਪੀ ਵੀ ਪਾਲੇ ਜਦ ...